verenaKachelnJoint owner and head of quality management at text translate. Oversees client projects, personnel matters and finances.

  • Translation diploma from the Zurich School of Translation in German/French/English/Italian (today the ZHAW Zurich University of Applied Sciences) plus additional Spanish language training.
  • Federal diploma in marketing planning.
  • Advanced certification in business administration.
  • Several years of experience as a translation coordinator in the financial sector.
  • Work as a translator and proofreader.

Can’t live without: news, smartphone apps, chilli, curry, dancing, hats, the city.  




text translate -
the colours of translation

text translate ag
Zeughausstrasse 51
CH-8004 Zurich

Tel. 044 281 95 20
Fax 044 281 95 30